： 原告：廣東康寶電器廠（以下簡(jiǎn)稱(chēng)康寶電器廠）。 被告：廣州番禺大石電器廠（以下簡(jiǎn)稱(chēng)大石電器廠）。 原告康寶電器廠于1992年4月15日向中國(guó)專(zhuān)利局申請(qǐng)"消毒柜"外觀設(shè)計(jì)專(zhuān)利，并于1993年6月13日獲得授權(quán)，專(zhuān)利號(hào)為92301447.0號(hào)。其外觀設(shè)計(jì)的產(chǎn)品名稱(chēng)為"消毒柜"，在國(guó)家專(zhuān)利局外觀設(shè)計(jì)專(zhuān)利公報(bào)表示的該外觀設(shè)計(jì)專(zhuān)利圖片為：立體幾何形狀為豎長(zhǎng)方體矩形圓角設(shè)計(jì)，邊角采用大R轉(zhuǎn)角設(shè)計(jì)，轉(zhuǎn)角成孤行，門(mén)拉手成凹狀的弧形，右置并暗藏，柜門(mén)下部電器開(kāi)關(guān)配件部位中間弧形凸起，俯視圖有凸起6條裝飾帶，門(mén)的上檐有長(zhǎng)條形圓包角。該專(zhuān)利曾由被告大石電器廠等五廠家申請(qǐng)宣告無(wú)效。國(guó)家專(zhuān)利局專(zhuān)利復(fù)審委員會(huì)于1994年12月14日作出審查決定，維持該專(zhuān)利有效。 被告大石電器廠從1993年10月開(kāi)始制造雙樂(lè)牌SL-700-03雙門(mén)豪華型消毒柜。該消毒柜的立體幾何形狀為長(zhǎng)方體矩形圓角設(shè)計(jì)，邊角采用大R轉(zhuǎn)角設(shè)計(jì)，轉(zhuǎn)角成弧形，兩個(gè)門(mén)拉手車(chē)凹狀的弧形，右置并暗藏，柜門(mén)下部電器開(kāi)關(guān)配件部位中間弧形凸起，俯視圖有凸起的5條裝飾帶，門(mén)和上檐為長(zhǎng)條狀的圓包角，其長(zhǎng)、款、高比例與原告專(zhuān)利產(chǎn)品略有不同。被告從1994年1月至3月，制造該種消毒柜6294條、銷(xiāo)售3020條，每條成本價(jià)540元，銷(xiāo)售價(jià)691元，每條利潤(rùn)151元。 原告向廣州市中級(jí)人民法院提起訴訟稱(chēng)：被告大石電器廠的SL-700-03型雙門(mén)消毒柜侵犯了其專(zhuān)利權(quán)，請(qǐng)求判令被告停止制造、銷(xiāo)售侵權(quán)產(chǎn)品及半成品的行為，賠償經(jīng)濟(jì)損失80萬(wàn)元，賠禮道歉并消除影響。 被告大石電器廠答辯稱(chēng)：原告專(zhuān)利是單門(mén)消毒柜，我廠產(chǎn)品是雙門(mén)消毒柜，二者在外觀上有明顯的區(qū)別；我廠制造的消毒柜在功能上多于原告的專(zhuān)利產(chǎn)品！因此，我廠的產(chǎn)品與原告的專(zhuān)利產(chǎn)品既不相同也不相近似，不落入原告專(zhuān)利的保護(hù)范圍。原告的訴訟請(qǐng)求不能成立。 審判 廣州市中級(jí)人民法院審理認(rèn)為：原告是第92301447.0號(hào)消毒柜外觀設(shè)計(jì)專(zhuān)利權(quán)人，該專(zhuān)利合法有效，應(yīng)受法律保護(hù)。被告制作的SL-700-03豪華型雙門(mén)消毒柜，外觀特征為圓邊、圓角、大R轉(zhuǎn)角，上檐為包角條狀、弧形轉(zhuǎn)角，下檐為中間凸起的弧邊條，拉手為凹陷弧形并右置暗藏，正視圖體現(xiàn)為上、下有兩個(gè)門(mén)，上下兩門(mén)之間有一條隔帶。與原告專(zhuān)利圖片比較，除立體幾何形狀的長(zhǎng)寬比例略有不同及因使用功能方面分為兩個(gè)門(mén)之外，其整體視覺(jué)效果與原告專(zhuān)利設(shè)計(jì)相近似，落入原告專(zhuān)利的保護(hù)范圍。被告未經(jīng)原告同意，以營(yíng)利為目的，制造、銷(xiāo)售原告外觀設(shè)計(jì)專(zhuān)利產(chǎn)品，侵犯了原告的專(zhuān)利權(quán)。原告外觀設(shè)計(jì)專(zhuān)利產(chǎn)品的名稱(chēng)是"消毒柜"，不是"單門(mén)消毒柜"。被告稱(chēng)原告專(zhuān)利為"單門(mén)消毒柜"，與事實(shí)不符。外觀設(shè)計(jì)專(zhuān)利的保護(hù)范圍不考慮產(chǎn)品的功能，依此抗辯無(wú)法律依據(jù)。因此，被告提出其產(chǎn)品與原告專(zhuān)利的單門(mén)消毒柜有區(qū)別，功能不相同，不構(gòu)成侵權(quán)的抗辯不成立。廣州市中級(jí)人民法院依照《中華人民共和國(guó)民法通則》第一百一十八條，第一百三十四條第一款第（一）、（七）、（十）項(xiàng)、第二款，《中華人民共和國(guó)專(zhuān)利法》第十一條第二款、第六十條第一款，最高人民法院《關(guān)于審理專(zhuān)利糾紛案件若干問(wèn)題的解答》第四條第（二）項(xiàng)的規(guī)定，判決： 一、被告在本判決生效后立即停止制造、銷(xiāo)售SL-700-30豪華型雙門(mén)消毒柜，并銷(xiāo)毀制造該種產(chǎn)品的模具。 二、被告在本判決生效后10日償付原告經(jīng)濟(jì)損失80萬(wàn)元，逾期按同期銀行流動(dòng)資金貸款利率雙倍計(jì)付罰息。 三、被告在本判決生效后10日內(nèi)在《南方日?qǐng)?bào)》刊登聲明，向原告賠禮道歉，內(nèi)容由本院審定。 一審宣判后，被告大石電器廠不服，向廣東省高級(jí)人民法院上訴稱(chēng)：一審法院判決違背我國(guó)《專(zhuān)利法》第五十九條"外觀設(shè)計(jì)專(zhuān)利權(quán)的保護(hù)范圍以表示在圖片或照片中的該外觀設(shè)計(jì)專(zhuān)利為準(zhǔn)"的規(guī)定和外觀設(shè)計(jì)相近似的判斷原則，把單門(mén)消毒柜與雙門(mén)消毒柜認(rèn)定為近似產(chǎn)品，忽視兩產(chǎn)品長(zhǎng)寬高比例不同，所作出的判決是錯(cuò)誤的。請(qǐng)求撤銷(xiāo)原審判決。 康寶電器廠答辯同意一審判決。 廣東省高級(jí)人民法院審理認(rèn)為：大石電器廠生產(chǎn)的雙樂(lè)牌SL-700-03雙門(mén)豪華型消毒柜，與表示在外觀設(shè)計(jì)專(zhuān)利公報(bào)主視圖上康寶電器廠外觀設(shè)計(jì)專(zhuān)利產(chǎn)品相比較，兩者部位設(shè)計(jì)風(fēng)格和形狀是相同或相近似的，就整體外觀設(shè)計(jì)而言，兩者是相近似的外觀設(shè)計(jì)。兩種消毒柜分為單、雙門(mén)和長(zhǎng)寬高比例有所不同，并不影響其整體外觀設(shè)計(jì)的近似性，大石電器廠的產(chǎn)品已落入康寶電器廠外觀設(shè)計(jì)專(zhuān)利保護(hù)范圍。大石電器廠生產(chǎn)、銷(xiāo)售SL-700-03雙門(mén)豪華型消毒柜，已構(gòu)成對(duì)康寶電器廠外觀設(shè)計(jì)專(zhuān)利的侵犯，應(yīng)立即停止侵權(quán)行為并賠償因此造成的康寶電器廠經(jīng)濟(jì)損失。原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚，適用法律正確，應(yīng)予維持，依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百五十三條第一款第（一）項(xiàng)的規(guī)定，該院判決： 駁回上訴，維持原判。 評(píng)析 審理本案的難度在于侵權(quán)的判定，即認(rèn)定被控產(chǎn)品是否落入原告的專(zhuān)利保護(hù)范圍，這也是原、被告雙方爭(zhēng)議的焦點(diǎn)所在。 要判定被控產(chǎn)品是否落入原告專(zhuān)利的保護(hù)范圍，必須解決以下問(wèn)題： （一）原告專(zhuān)利的保護(hù)范圍是什么。我國(guó)《專(zhuān)利法》第五十九條第二款規(guī)定，外觀設(shè)計(jì)專(zhuān)利權(quán)的保護(hù)范圍以表示在圖片或照片中的該外觀設(shè)計(jì)專(zhuān)利產(chǎn)品為準(zhǔn)。又根據(jù)《專(zhuān)利法實(shí)施細(xì)則》第二條第三款規(guī)定，專(zhuān)利法所稱(chēng)的外觀設(shè)計(jì)，是指對(duì)產(chǎn)品的形狀、圖案、色彩或其結(jié)合所作出的富有美感并適于工業(yè)上應(yīng)用的新設(shè)計(jì)。由此可見(jiàn)，外觀設(shè)計(jì)專(zhuān)利的保護(hù)范圍是表示在圖片或照片中外觀設(shè)計(jì)專(zhuān)利產(chǎn)品的形狀、圖案、色彩或其結(jié)合。原告康寶電器廠的消毒柜專(zhuān)利在圖片中的具體表現(xiàn)為仰視圖、右視圖、后視圖、開(kāi)門(mén)狀態(tài)圖、俯視圖。因?yàn)樵娴膶?zhuān)利不涉及圖案與色彩的保護(hù)，故其專(zhuān)利保護(hù)范圍應(yīng)以表現(xiàn)在六幅圖片中消毒柜的形狀為準(zhǔn)。 （二）被告的被控產(chǎn)品是否落入原告專(zhuān)利的保護(hù)范圍。如前所述，原告專(zhuān)利保護(hù)范圍是六幅圖所表現(xiàn)出的專(zhuān)利產(chǎn)品的形狀，判定產(chǎn)品是否侵權(quán)就應(yīng)當(dāng)將被控產(chǎn)品表現(xiàn)出的專(zhuān)利產(chǎn)品相對(duì)比。如果被控產(chǎn)品的外觀與專(zhuān)利圖片中所表現(xiàn)的形狀相同或相近似，即構(gòu)成侵權(quán)。 一般認(rèn)為，將被控產(chǎn)品與請(qǐng)求保護(hù)的專(zhuān)利圖品相對(duì)比，應(yīng)掌握以下的原則： 1、按一般消費(fèi)者的水平判斷，而不是以專(zhuān)家和技術(shù)人員的眼光。 2、以肉眼觀察及間接對(duì)比的方式來(lái)判斷。 3、整體觀察，綜合分析判斷。即不能僅僅著眼于局部的差別，不能將一個(gè)設(shè)計(jì)的整體外觀分割開(kāi)來(lái)，對(duì)產(chǎn)品的易見(jiàn)到部分作重點(diǎn)的對(duì)比判別。本案原告的專(zhuān)利圖片中專(zhuān)利產(chǎn)品的外觀形狀特征為：消毒柜為長(zhǎng)方體、圓邊、圓角、上檐為包角條狀、弧形轉(zhuǎn)角、下檐為中間凸起的弧邊條狀，拉手凹陷弧形并右置暗藏。將被控產(chǎn)品與原告的專(zhuān)利圖片相對(duì)比，差別在于被控產(chǎn)品有兩個(gè)門(mén)，因而長(zhǎng)款比例略有不同，但仍為長(zhǎng)方體；控制產(chǎn)品設(shè)置有兩個(gè)門(mén)，在外觀上表現(xiàn)為消毒柜的正面在兩門(mén)之間有一橫槽。其他特征均相同。從整體上看，由于被控產(chǎn)品與專(zhuān)利圖品的產(chǎn)品相比，都是長(zhǎng)方體，又都采用了邊角的圓形設(shè)計(jì)，兩者的總體印象都是一種流暢、圓潤(rùn)的長(zhǎng)方體消毒柜，因而是構(gòu)成侵權(quán)的。 在審案的審判中，最難以解決的，也是在外觀設(shè)計(jì)專(zhuān)利侵權(quán)判定中最為困擾審判人員的問(wèn)題是，在外觀設(shè)計(jì)專(zhuān)利侵權(quán)判定中是否應(yīng)考慮表示在專(zhuān)利圖片中的形狀的已有技術(shù)（已有外觀）。按照專(zhuān)利法的規(guī)定，人民法院在進(jìn)行侵權(quán)判定時(shí)，是無(wú)須考慮專(zhuān)利圖片中的已有技術(shù)的，只要按照前述的幾個(gè)原則將被控產(chǎn)品與專(zhuān)利圖片對(duì)比即可。專(zhuān)利申請(qǐng)圖片中產(chǎn)生的已有技術(shù)占多大比例，有無(wú)新穎性，應(yīng)是國(guó)家專(zhuān)利局受群時(shí)所審查的問(wèn)題。但是，在進(jìn)行外觀設(shè)計(jì)專(zhuān)利侵權(quán)判定時(shí)，不考慮已有技術(shù)因素實(shí)際上是很難進(jìn)行判定的。因?yàn)榻^大部分外觀設(shè)計(jì)專(zhuān)利都是在原有外觀的基礎(chǔ)上的改進(jìn)。如本案的消毒碗柜外觀設(shè)計(jì)專(zhuān)利，就是將原來(lái)已有豎長(zhǎng)方體、方角、把手在外改為圓角、把手內(nèi)藏，仍保留了已也外觀的長(zhǎng)方體形狀。如果在進(jìn)行侵權(quán)判定時(shí)，將專(zhuān)利圖片所表述的一切形狀、圖案、色彩或其界河都作為具有新穎性的因素，不考慮已有外觀，則會(huì)構(gòu)成對(duì)公眾利益的侵犯。 因而，進(jìn)行外觀設(shè)計(jì)專(zhuān)利侵權(quán)判定，應(yīng)按照下列步驟進(jìn)行： 首先，將外觀設(shè)計(jì)專(zhuān)利圖片所表現(xiàn)的外觀區(qū)分出已有外觀部分和具有獨(dú)創(chuàng)性的改進(jìn)部分。 進(jìn)行這種區(qū)分的證據(jù)來(lái)自?xún)蓚€(gè)方面， 一是原告的陳述，即由原告指出其專(zhuān)利所包含的已有外觀部分和具有獨(dú)創(chuàng)性的部分； 二是由被告舉證證明原告外觀的已有技術(shù)部分。 其次，將被控產(chǎn)品與原告的外觀設(shè)計(jì)專(zhuān)利對(duì)比。對(duì)比后會(huì)出現(xiàn)以下幾中情況： 1、被控產(chǎn)品的外觀既與外觀設(shè)計(jì)專(zhuān)利中的已有外觀部分相同或相似，又與外觀設(shè)計(jì)專(zhuān)利的改進(jìn)部分相同或相近似，整體比較相同或相近似，則構(gòu)成侵權(quán)。 2、被控產(chǎn)品外觀僅與外觀設(shè)計(jì)專(zhuān)利中的已有外觀相同或相近似，但不包含外觀設(shè)計(jì)專(zhuān)利的改進(jìn)部分，則不構(gòu)成侵權(quán)。 3、被控產(chǎn)品外觀與外觀設(shè)計(jì)專(zhuān)利中的已有外觀不相同也不相近似，但與外觀設(shè)計(jì)專(zhuān)利中的改進(jìn)部分相同或相近似，則可能構(gòu)成侵權(quán)，也可能不構(gòu)成侵權(quán)。如果外觀設(shè)計(jì)專(zhuān)利中的已有外觀從形狀、圖案、色彩等來(lái)看在整個(gè)外觀設(shè)計(jì)專(zhuān)利中占據(jù)重要的地位，而改進(jìn)部分僅有一小部分，所占比例較小，那么，即使被控產(chǎn)品與外觀設(shè)計(jì)專(zhuān)利的基金部分相同或相近似，仍不構(gòu)成侵權(quán)；如果外觀受到專(zhuān)利對(duì)已有外觀所做的改進(jìn)較大，其改進(jìn)部分在外觀設(shè)計(jì)專(zhuān)利中占有重要地位，被控產(chǎn)品與外觀設(shè)計(jì)專(zhuān)利部分外觀相同或相近似，從整體比較來(lái)看相同或相近似，則構(gòu)成侵權(quán)。 4、被控產(chǎn)品與外觀設(shè)計(jì)專(zhuān)利中的已有外觀及改進(jìn)部分均不相同，不構(gòu)成侵權(quán)。 可見(jiàn)，被控產(chǎn)品構(gòu)成侵權(quán)須滿足兩個(gè)條件： 一是被控產(chǎn)品須包含有外觀設(shè)計(jì)專(zhuān)利的改進(jìn)部分，即該外觀專(zhuān)利具有獨(dú)創(chuàng)性的部分； 二是被控產(chǎn)品須從整體上與外觀設(shè)計(jì)專(zhuān)利產(chǎn)品相同或相近似。 就本案來(lái)看，被告生產(chǎn)、銷(xiāo)售的被控產(chǎn)品包含有原告外觀設(shè)計(jì)專(zhuān)利改進(jìn)部分的所有特征，而且與外觀設(shè)計(jì)專(zhuān)利的已有外觀（長(zhǎng)方體）相近似，從整體上看，兩者又構(gòu)成相近似，故被告生產(chǎn)、銷(xiāo)售被控產(chǎn)品，侵犯原告的專(zhuān)利權(quán)。